функция since 2.8.0

_x()

Проверено на WordPress 6.9, обновлено Источник: WordPress Developer Resources.

Сигнатура

_x( string $text, string $context, string $domain = 'default' ): string

Описание

Довольно часто возникают коллизии, когда похожий переводимый текст встречается более чем в двух местах, но с разным контекстом перевода.
Включив контекст в pot-файл, переводчики могут перевести эти строки по-разному.

Оригинал (английский)

Quite a few times, there will be collisions with similar translatable text found in more than two places, but with different translated context.

By including the context in the pot file, translators can translate the two strings differently.

Параметры

$text string обязательный
Текст для перевода.
$context string обязательный
Контекстная информация для переводчиков.
$domain string необязательный = 'default'
Текстовый домен. Уникальный идентификатор для получения переведённых строк. Значение по умолчанию: 'default'.

Возвращаемое значение

string

Исходный код

wp-includes/l10n.php:409

function _x( $text, $context, $domain = 'default' ) {
	return translate_with_gettext_context( $text, $context, $domain );
}

История изменений

ВерсияОписание
2.8.0 Introduced.

Что будем искать? Например,Продвижение

Этот сайт использует куки-файлы. Оставаясь на сайте, Вы соглашаетесь на их использование. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с политикой в отношении персональных данных.