Что такое «Toolbar WordPress»
Toolbar — официальное название панели в документации WordPress; в коде и у разработчиков она чаще зовётся admin bar. На русском её называют верхней панелью или панелью инструментов WordPress — там подробно описано, что в ней видит пользователь. Здесь — о том, как панель устроена технически и как её менять.
Панель собирается из узлов. Логотип WordPress с меню, название сайта, счётчик комментариев, кнопка «Добавить», «Изменить запись» на странице записи, меню профиля справа — каждый пункт добавлен в объект класса WP_Admin_Bar. Плагины дописывают свои: SEO-оценку страницы, очистку кеша, переключение языка.
Пример: добавить ссылку и убрать лишнее
add_action( 'admin_bar_menu', function ( $bar ) {
$bar->remove_node( 'wp-logo' );
$bar->add_node( [
'id' => 'orders',
'title' => 'Заявки',
'href' => admin_url( 'edit.php?post_type=lead' ), // свой тип записи
] );
}, 100 );
Приоритет 100 нужен, чтобы код выполнился после того, как ядро добавит свои пункты, иначе удалять будет нечего. Параметр parent в add_node() делает пункт вложенным в существующее меню.
Как скрыть панель
Каждый пользователь может отключить её на сайте в своём профиле: галочка «Показывать верхнюю панель при просмотре сайта». В админке панель остаётся всегда. Для всех сразу или для отдельных ролей панель на сайте скрывают из кода:
add_filter( 'show_admin_bar', function ( $show ) {
return current_user_can( 'edit_posts' ) ? $show : false;
} );
Так её не увидят, например, покупатели интернет-магазина, у которых есть аккаунт, но нет доступа к редактированию.
Влияние на вёрстку
Когда панель показана, WordPress добавляет странице отступ сверху — 32 пикселя на компьютере и 46 на узких экранах. Из-за этого «прилипающая» шапка темы у администратора может уезжать под панель, хотя у посетителей всё в порядке. Учитывают это через класс admin-bar на теге body. И ещё одно следствие: вошедший администратор видит сайт не так, как гость, — в том числе потому, что плагины кеширования обычно не отдают ему закешированные страницы.
Связанные термины
Обновлено: 10 октября 2026

