Что такое «Типографический режим»

Термин нужен в первую очередь для вёрстки вертикального текста. Японский, китайский и корейский языки традиционно пишут столбцами сверху вниз, и иероглифы в таком столбце стоят прямо. Латиница и кириллица в вертикальной строке обычно, наоборот, лежат на боку — как надпись на корешке книги. Спецификация CSS разделяет эти случаи: направление строки задаёт режим письма (writing-mode), а то, как в этой строке набраны знаки, — типографический режим.

Режимов два. В горизонтальном символы набираются как обычно: по горизонтальной базовой линии, с горизонтальными метриками шрифта. В вертикальном браузер использует вертикальные метрики и, если шрифт их содержит, специальные вертикальные варианты глифов — например, повёрнутые скобки и знаки препинания для японского текста.

Как это работает в CSS

Отдельного свойства «типографический режим» нет — он вычисляется из двух других.

/* вертикальная строка, вертикальный режим:
   иероглифы стоят, кириллица повёрнута на 90° */
.col { writing-mode: vertical-rl; text-orientation: mixed; }

/* все символы стоят прямо, буква под буквой */
.tag { writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; }

/* вертикальная строка, но горизонтальный режим:
   весь текст просто повёрнут */
.spine { writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways; }

/* число из двух цифр в одной клетке столбца */
.col .num { text-combine-upright: all; }

Значение sideways (а также writing-mode: sideways-rl и sideways-lr) даёт вертикальную раскладку с горизонтальным типографическим режимом: строки идут сверху вниз, но текст набран так, будто его написали горизонтально и повернули. Поддержка sideways-* у writing-mode появилась в браузерах позже остальных значений, её стоит проверять.

Где встречается на практике

  • Подписи столбцов в узких таблицах и графиках.
  • Боковые вкладки и надписи на «корешках» в каталогах.
  • Сайты с японским или китайским контентом, где вертикальный набор — часть дизайна.

С чем не путать

Название похоже на другие «режимы» браузера, но связи с ними нет. Режим совместимости определяет, по каким правилам браузер разбирает всю страницу, а типографический режим касается только набора символов в конкретном блоке. Общие правила оформления текста — шрифты, интервалы, иерархия — относятся к типографике в целом. Иногда словосочетание «типографический режим» употребляют и в широком смысле — как набор настроек текста для определённого языка или задачи; в спецификациях CSS у него именно узкое значение, описанное выше.

Связанные термины

Обновлено: 10 октября 2026

Все термины раздела «Frontend» ↗