# Функции WordPress URL: https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/ Проверено на WordPress 6.9, обновлено 06.08.2026. Источник: независимый русскоязычный справочник chugunov.pro. Не является официальной документацией WordPress. Всего в справочнике: 3645. ## Часто используемые - [`__()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/__/) — Возвращает перевод $text. - [`__checked_selected_helper()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/__checked_selected_helper/) — Закрытая вспомогательная функция для checked, selected, disabled и readonly. - [`__clear_multi_author_cache()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/__clear_multi_author_cache/) — Вспомогательная функция для очистки кэша количества авторов. - [`__ngettext()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/__ngettext/) — Получает форму множественного или единственного числа в зависимости от количества. - [`__ngettext_noop()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/__ngettext_noop/) — Регистрирует строки множественного числа в POT-файле, но не переводит их. - [`__return_empty_array()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/__return_empty_array/) — Возвращает пустой массив. - [`__return_empty_string()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/__return_empty_string/) — Возвращает пустую строку. - [`__return_false()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/__return_false/) — Возвращает false. - [`__return_null()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/__return_null/) — Возвращает null. - [`__return_true()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/__return_true/) — Возвращает true. - [`__return_zero()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/__return_zero/) — Возвращает 0. - [`_access_denied_splash()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_access_denied_splash/) — Выводит сообщение об отказе в доступе, когда пользователь пытается открыть консоль сайта, к которому у него нет доступа. - [`_add_block_template_info()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_add_block_template_info/) — Пытается добавить сведения о произвольном шаблоне к элементу шаблона. - [`_add_block_template_part_area_info()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_add_block_template_part_area_info/) — Пытается добавить сведения об области части шаблона к переданному шаблону. - [`_add_default_theme_supports()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_add_default_theme_supports/) — Добавляет поддержку возможностей темы по умолчанию для блочных тем при срабатывании действия ‘after_setup_theme’. - [`_add_plugin_file_editor_to_tools()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_add_plugin_file_editor_to_tools/) — Добавляет пункт меню «Plugin File Editor» после «Themes File Editor» в разделе «Инструменты» для блочных тем. - [`_add_post_type_submenus()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_add_post_type_submenus/) — Добавляет подменю для типов записей. - [`_add_template_loader_filters()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_add_template_loader_filters/) — Добавляет необходимые хуки для обработки запросов ‘_wp-find-template’. - [`_add_themes_utility_last()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_add_themes_utility_last/) — Добавляет пункт меню «Редактор файлов темы» в конец меню «Внешний вид» (для не-блочных тем) или «Инструменты» (для блочных тем). - [`_admin_bar_bump_cb()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_admin_bar_bump_cb/) — Выводит стандартную функцию обратного вызова панели администратора. - [`_admin_notice_post_locked()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_admin_notice_post_locked/) — Выводит HTML уведомления о том, что кто-то другой редактирует эту запись или перехватил её редактирование. - [`_admin_search_query()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_admin_search_query/) — Отображает поисковый запрос. - [`_ajax_wp_die_handler()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_ajax_wp_die_handler/) — Прерывает выполнение WordPress и выводит Ajax-ответ с сообщением об ошибке. - [`_autop_newline_preservation_helper()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_autop_newline_preservation_helper/) — Вспомогательная функция сохранения переносов строк для wpautop() . - [`_block_bindings_pattern_overrides_get_value()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_block_bindings_pattern_overrides_get_value/) — Получает значение для источника Pattern Overrides. - [`_block_bindings_post_data_get_value()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_block_bindings_post_data_get_value/) — Получает значение для источника данных записи (Post Data). - [`_block_bindings_post_meta_get_value()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_block_bindings_post_meta_get_value/) — Получает значение для источника Post Meta. - [`_block_bindings_term_data_get_value()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_block_bindings_term_data_get_value/) — Получает значение для источника данных термина (Term Data). - [`_block_template_add_skip_link()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_block_template_add_skip_link/) — Вставляет ссылку для пропуска (skip-link) шаблона блока в HTML шаблона. - [`_block_template_render_title_tag()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_block_template_render_title_tag/) — Выводит тег title с содержимым независимо от того, поддерживает ли тема возможность title-tag. - [`_block_template_render_without_post_block_context()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_block_template_render_without_post_block_context/) — Удаляет сведения о записи из контекста блока при отображении блочного шаблона. - [`_block_template_viewport_meta_tag()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_block_template_viewport_meta_tag/) — Отображает мета-тег 'viewport'. - [`_build_block_template_object_from_post_object()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_build_block_template_object_from_post_object/) — Строит объект шаблона блока из объекта записи. - [`_build_block_template_result_from_file()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_build_block_template_result_from_file/) — Создаёт унифицированный объект шаблона на основе файла темы. - [`_build_block_template_result_from_post()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_build_block_template_result_from_post/) — Создаёт унифицированный объект шаблона на основе объекта записи. - [`_build_template_result_from_post()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_build_template_result_from_post/) — Строит унифицированный объект шаблона на основе объекта записи. - [`_c()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_c/) — Получает переведённую строку с контекстом, заданным вертикальной чертой. - [`_canonical_charset()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_canonical_charset/) — Извлекает каноническую форму указанной кодировки, пригодную для передачи в PHP-функции, такие как htmlspecialchars(), и в HTML-атрибуты charset. - [`_cleanup_header_comment()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_cleanup_header_comment/) — Удаляет закрывающие теги комментария и PHP из заголовков файлов, используемых WordPress. - [`_cleanup_image_add_caption()`](https://chugunov.pro/api-wordpress/functions/_cleanup_image_add_caption/) — Приватная функция обратного вызова preg_replace, используемая в image_add_caption() . Полный список — на HTML-странице раздела с постраничной навигацией по буквам. Markdown любой сущности доступен по её адресу с суффиксом .md.